kryszna, kriszna, hare, reinkarnacja, indie, festiwal, ISKCON, vaisnava, wschód, religia, sekta, joga, bóg, budda, jezus, duchowość, yoga, wegatarianizm, portal, taniec indyjski, kamasutra
    poniedziałek, 21 stycznia 2019 
    

Vedanta OnLine

Śrila Prabhupad

Bhagavad-gita

Caitanya Caritamrita

Adi-lila

Madhya-lila

Antya-lila

Doskonałe pytania doskonałe odpowiedzi

Gita-mahatmya

Kryszna

Mahabharata

Nauki Królowej Kunti

Nektar Instrukcji

Nektar Oddania

Poza narodzinami
i śmiercią


Prabhupad

Prawda i piękno

Reinkarnacja

Śri Iśopanisad

Śrimad Bhagavata Mahatmya

Śrimad Bhagavatam

Tulasi-mahatmya

W obliczu śmierci

W stronę
samopoznania


Wzniesienie się
do świadomości Kryszny


Złoty Avatar

Źródłem życia
jest życie



Sonda
Czym dla Ciebie jest Hare Kryszna?
Niebezpieczną sektą
Przejściową modą z Ameryki
Grupą nieszkodliwych dziwaków
Jedną z wielu religii
Autentyczną ścieżką prowadzącą do Boga
Nie mam zdania

Powered by PHP

Powered by MySQL


Sotiko - Internet dla Ciebie!


Znalazłeś błąd lub niedziałający link? Napisz do webmastera.
Projekty stron WWW


Czytaj książki Śri Prabhupada




Caitanya Caritamrita
Adi-lila

Rozdział 1
Mistrzowie duchowi

Ilość wersetów: 110
Szukaj w tym tomie


Wpisz poszukiwane hasło







Indeks rozdziałów dalej
Wstęp
1 vande gurun iśa-bhaktan iśam...— Ofiarowuję moje pełne szacunku...
2 vande...— Ofiarowuję moje pełne szacunku...
3 yad advaitam brahmopanisadi tad...— To, co Upanisady opisują jako...
4 anarpita-carim cirat...— Oby ten Pan, który znany jest jako...
5 radha krsna-pranaya-vikrtir...— Miłosne sprawy Śri Radhy...
6 śri-radhayah pranaya-mahima...— Pragnąc zrozumieć chwałę miłości...
7 sankarsanah karana-toya-śayi— Oby Śri Nityananda Rama bezustannie...
8 mayatite vyapi-vaikuntha-loke— Podporządkowuję się lotosowym stopom...
9 maya-bhartajanda-sanghaśrayangah— Ofiarowuję moje pełne szacunku...
10 yasyamśamśah śrila-garbhoda-śayi— Ofiarowuję moje pełne pokłony stopom...
11 yasyamśamśamśah paratmakhilanam— Ofiarowuję moje pełne szacunku...
12 maha-visnur jagat-karta mayaya...— Pan Advaita Acarya jest inkarnacją...
13 advaitam harinadvaitad acaryam...— Ponieważ nie jest On różny od Hari,...
14 panca-tattvatmakam krsnam...— Ofiarowuję moje pokłony Najwyższemu...
15 jayatam suratau pangor mama...— Chwała wszechmiłosiernej Radzie...
16 divyad-vrndaranya-kalpa-drumadhah-— W świątyni klejnotów we Vrindavanie,...
17 śriman rasa-rasarambhi...— Śri Śrila Gopinatha, który...
18 jaya jaya śri-caitanya jaya...— Chwała Śri Caitanyi...
19 ei tina thakura gaudiyake...— Te trzy Bóstwa Vrindavany...
20 granthera arambhe kari...— Na początku tego opowiadania –...
21 tinera smarane haya...— Takie pamiętanie niszczy wszelkie...
22 se mangalacarana haya tri-vidha...— Inwokacja obejmuje trzy procesy:...
23 prathama dui śloke...— Pierwsze dwa wersety – ogólnie...
24 trtiya ślokete kari vastura...— W wersecie trzecim wskazuję na...
25 caturtha ślokete kari jagate...— W wersecie czwartym przywołałem...
26 sei śloke kahi bahyavatara-karana— W wersecie tym wyjaśniłem również...
27 ei chaya śloke kahi caitanyera...— W tych sześciu wersetach opisałem...
28 ara dui śloke...— Następne dwa wersety opisują prawdę...
29 ei caudda śloke kari...— Dlatego tych czternaście wersetów...
30 saba śrota-vaisnavere kari'...— Rozpoczynając objaśnienie zawiłości...
31 sakala vaisnava, śuna kari'...— Proszę wszystkich moich czytelników...
32 krsna, guru, bhakta, śakti,...— Pan Kryszna doznaje radości poprzez...
33 ei chaya tattvera kari carana...— Dlatego wielbiłem lotosowe stopy...
34 vande gurun iśa-bhaktan iśam...— Ofiarowuję moje pełne szacunku...
35 mantra-guru ara yata...— Najpierw ofiarowuję moje pełne...
36 śri-rupa, sanatana,...— Instruującymi mistrzami duchowymi...
37 ei chaya guru --- śiksa-guru ye...— Tych sześć osób jest moimi...
38 bhagavanera bhakta yata śrivasa...— Są niezliczeni bhaktowie Pana,...
39 advaita acarya--prabhura...— Advaita Acarya jest częściową...
40 nityananda-raya --- prabhura...— Śrila Nityananda Rama jest pełną...
41 gadadhara-panditadi --- prabhura...— Ofiarowuję moje pełne szacunku...
42 śri-krsna-caitanya prabhu...— Pan Śri Kryszna Caitanya Mahaprabhu...
43 savarane prabhure kariya...— Ofiarowawszy pokłony Panu...
44 yadyapi amara guru --- caitanyera...— Chociaż wiem, że mój mistrz duchowy...
45 guru krsna-rupa hana śastrera...— Zgodnie z rozważni opinią...
46 acaryam mam vijaniyan navamanyeta...— "Należy uważać acaryę za Mnie Samego...
47 śiksa-guruke ta' jani krsnera...— Należy wiedzieć, że instruujący...
48 naivopayanty apacitim kavayas...— "O mój Panie! Transcendentalni poeci...
49 tesam satata-yuktanam bhajatam...— "Tym, którzy zawsze są Mi oddani...
50 — Najwyższy Osobowy Bóg [svayam...
51 jnanam parama-guhyam me yad...— "Proszę słuchaj uważnie Mego...
52 yavan aham yatha-bhavo...— "Niech dzięki Mojej bezprzyczynowej...
53 aham evasam evagre nanyad yat...— "Przed stworzeniem istnieję jedynie...
54 rte 'rtham yat pratiyeta na...— "Cokolwiek zdaje się być prawdą beze...
55 yatha mahanti bhutani...— "Tak jak elementy materialne wchodzą...
56 etavad eva jijnasyam...— "Dlatego osoba zainteresowana...
57 cintamanir jayati somagirir gurur...— "Wszelka chwała Cintamani...
58 jive saksat nahi tate guru...— Ponieważ obecności Duszy Najwyższej...
59 tato duhsangam utsrjya satsu...— "Dlatego należy unikać złego...
60 satam prasangan mama...— "Posiadający duchową moc przekaz...
61 iśvara-svarupa bhakta tanra...— Czysty bhakta bezustannie pełniący...
62 sadhavo hrdayam mahyam sadhunam...— "Święci są Moim sercem,...
63 bhavad-vidha bhagavatas...— "Mędrcy twojej miary sami są...
64 sei bhakta-gana haya dvi-vidha...— Tacy czyści bhaktowie są dwóch...
65-66 iśvarera avatara e-tina prakara— Są trzy kategorie inkarnacji Boga:...
67 brahma visnu śiva --- tina...— Brahma, Visnu i Śiva są...
68 dui-rupe haya bhagavanera prakaśa— Osoba Boga przejawia się...
69-70 eka-i vigraha yadi haya bahu-rupa— Kiedy Osoba Boga rozprzestrzenia się...
71 citram bataitad ekena vapusa...— "Jest to zdumiewające, że Pan Śri...
72 rasotsavah sampravrtto...— "Kiedy Pan Kryszna, otoczony przez...
73-74 pravistena grhitanam kanthe...— "Kiedy pasterki i Kryszna...
75 anekatra prakatata rupasyaikasya...— "Jeśli niezliczone formy, wszystkie...
76 eka-i vigraha kintu akare haya...— Lecz kiedy niezliczone formy...
77 svarupam anyakaram yat tasya...— "Kiedy Pan poprzez Swoją niepojętą...
78 yaiche baladeva, paravyome...— Przykładami takich vilasa-vigraha...
79-80 iśvarera śakti haya e-tina...— Energie [towarzyszki] Najwyższego...
81 svayam-rupa krsnera kaya-vyuha...— Osobistymi towarzyszami pierwotnego...
82 bhakta adi krame kaila sabhara...— Teraz oddałem cześć bhaktom na...
83 prathama śloke kahi samanya...— W wersecie pierwszym przywołałem...
84 vande...— "Ofiarowuję moje pełne szacunku...
85-86 vraje ye vihare purve...— Śri Kryszna i Balarama, Osoby...
87 śri-krsna-caitanya ara prabhu...— Z powodu pojawienia się Śri Kryszny...
88-89 surya-candra hare yaiche saba...— Tak jak, pojawiając się, słońce...
90 ajnana-tamera nama kahiye...— Ciemność ignorancji zwana jest...
91 dharmah projjhita-kaitavo 'tra...— "To wielkie pismo święte...
92 tara madhye moksa-vancha...— Głównym procesem oszukańczym jest...
93 — "Przedrostek 'pra' (w wersecie ze...
94 krsna-bhaktira badhaka --- yata...— Wszelkiego rodzaju czyny, zarówno...
95 yanhara prasade ei tamo haya naśa— Dzięki łasce Pana Caitanyi...
96 tattva-vastu --- krsna,...— Prawdą Absolutną jest Śri Kryszna,...
97 surya candra bahirera tamah se...— Słońce i księżyc rozpraszają...
98 dui bhai hrdayera ksali'...— Ale ci dwaj bracia [Pan Caitanya...
99 eka bhagavata bada ---...— Jednym z tych bhagavatów jest...
100 dui bhagavata dvara diya...— Poprzez działanie tych dwóch...
101 eka adbhuta --- sama-kale donhara...— Pierwszym cudem jest to, że obaj...
102 ei candra surya dui parama sadaya— Zarówno słońce, jak i księżyc...
103 sei dui prabhura kari carana...— Dlatego czcijmy święte stopy tych...
104 ei dui śloke kaila...— Tymi dwoma wersetami przywołałem...
105 vaktavya-bahulya,...— Celowo unikam obszernego opisu,...
106 — "Zwięzłe wypowiedzenie zasadniczej...
107 śunile khandibe cittera ajnanadi...— Po prostu pokorne słuchanie uwolni...
108-109 śri-caitanya-nityananda-advaita...— Jeśli ktoś cierpliwie słucha...
110 śri-rupa-raghunatha-pade yara aśa— Modląc się u lotosowych stóp...
Indeks rozdziałów dalej
 
  Redakcja     Współpraca     Kontakt     Newsletter     Statystyki  
| |   Ustaw jako stronę startową   |   Poleć nas znajomemu   |
 
 

Copyright 1999-2019 by Vrinda.Net.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Projekt graficzny i wykonanie Dharani Design.

Vrinda.Net.pl
 
Strona startowa Vedanta OnLine Katalog stron WWW