kryszna, kriszna, hare, reinkarnacja, indie, festiwal, ISKCON, vaisnava, wschód, religia, sekta, joga, bóg, budda, jezus, duchowo¶ć, yoga, wegatarianizm, portal, taniec indyjski, kamasutra
    sobota, 25 maja 2019 
    

Vedanta OnLine

¦rila Prabhupad

Bhagavad-gita

Caitanya Caritamrita

Adi-lila

Madhya-lila

Antya-lila

Doskonałe pytania doskonałe odpowiedzi

Gita-mahatmya

Kryszna

Mahabharata

Nauki Królowej Kunti

Nektar Instrukcji

Nektar Oddania

Poza narodzinami
i ¶mierci±


Prabhupad

Prawda i piękno

Reinkarnacja

¦ri I¶opanisad

¦rimad Bhagavata Mahatmya

¦rimad Bhagavatam

Tulasi-mahatmya

W obliczu ¶mierci

W stronę
samopoznania


Wzniesienie się
do ¶wiadomo¶ci Kryszny


Złoty Avatar

¬ródłem życia
jest życie



Sonda
Czym dla Ciebie jest Hare Kryszna?
Niebezpieczn± sekt±
Przej¶ciow± mod± z Ameryki
Grup± nieszkodliwych dziwaków
Jedn± z wielu religii
Autentyczn± ¶cieżk± prowadz±c± do Boga
Nie mam zdania

Powered by PHP

Powered by MySQL


Sotiko - Internet dla Ciebie!


Znalazłe¶ bł±d lub niedziałaj±cy link? Napisz do webmastera.
Projekty stron WWW


Czytaj ksi±żki ¦ri Prabhupada




Caitanya Caritamrita
Adi-lila

Rozdział 2
¦ri Caitanya Mahaprabhu Najwyższy Osobowy Bóg

Ilo¶ć wersetów: 121
Szukaj w tym tomie


Wpisz poszukiwane hasło







wstecz Indeks rozdziałów dalej
Wstęp
1 ¶ri-caitanya-prabhum vande balo...— Ofiarowuję moje pokłony ¦ri Caitanyi...
2 krsnotkirtana-gana-nartana-kala...— O mój miłosierny Panie Caitanyo, oby...
3 jaya jaya ¶ri-caitanya jaya...— Wszelka chwała Panu ¦ri Caitanyi...
4 trtiya ¶lokera artha kari...— Pragnę opisać znaczenie trzeciego...
5 yad advaitam brahmopanisadi tad...— To, co Upanisady opisuj± jako...
6 brahma, atma, bhagavan ---...— Bezosobowy Brahman, zlokalizowana...
7 anuvada age, pache vidheya...— Orzeczenie imienne zawsze następuje...
8 svayam bhagavan krsna,...— Kryszna, oryginalna forma Osoby...
9 nanda-suta' bali' yanre bhagavate...— Ten, kogo ¦rimad-Bhagavatam opisuje...
10 praka¶a-vi¶ese tenha dhare tina...— Odpowiednio do Swych różnych...
11 vadanti tat tattva-vidas tattvam...— "Uczeni transcendentali¶ci, którzy...
12 tanhara angera ¶uddha...— To, co Upanisady zw±...
13 carma-cakse dekhe yaiche surya...— Tak jak gołym okiem nie można poznać...
14 yasya prabha prabhavato...— "Wielbię Govindę, pierwotnego Pana,...
15 koti koti brahmande ye brahmera...— Bogactwa bezosobowego Brahmana...
16 sei govinda bhaji ami, tehon mora...— Ja [ Brahma] wielbię Govindę. Jest...
17 munayo vata-vasanah ¶ramana...— "Nadzy ¶więci i sannyasini,...
18 atmantaryami yanre yoga-¶astre...— Ten, który opisany jest...
19 ananta sphatike yaiche eka surya...— Tak jak jedno słońce odbija się...
20 athava bahunaitena kim jnatena...— [Osoba Boga, ¦ri Kryszna,...
21 tam imam aham ajam ¶arira-bhajam— (Dziadek Bhisma powiedział:] "Tak...
22 seita govinda saksac caitanya...— Ten Govinda osobi¶cie pojawia się...
23 para-vyomete vaise narayana nama— Pan Narayana, który panuje...
24 veda, bhagavata, upanisat, agama— Osob± Boga jest Ten, który...
25 bhakti-yoge bhakta paya yanhara...— Bhaktowie ogl±daj tę Osobę Boga...
26 jnana-yoga-marge tanre bhaje yei...— Ci, którzy wędruj± po ¶cieżkach...
27 upasana-bhede jani i¶vara-mahima— Jak ilustruje to przykład słońca,...
28 sei narayana krsnera...— Narayana i ¦ri Kryszna s± t±...
29 inhota dvi-bhuja, tinho dhare...— Ta Osoba Boga [¦ri Kryszna] ma dwie...
30 narayanas tvam na hi...— "O Panie panów, Ty jeste¶...
31 ¶i¶u vatsa hari' brahma kari...— Kiedy Brahma znieważył Pana Krysznę,...
32 tomara nabhi-padma haite amara...— "Narodziłem się z kwiatu...
33 pita mata balakera na laya...— "Rodzice nigdy nie traktuj± poważnie...
34 krsna kahena --- brahma, tomara...— ¦ri Kryszna powiedział: "O Brahmo,...
35 brahma balena, tumi ki na hao...— Brahma odpowiedział: "Czyż nie...
36 prakrtaprakrta-srstye yata...— "Wszystkie żywe istoty...
37 prthvi yaiche ghata-kulera karana...— "Tak jak ziemia jest oryginalni...
38 nara'-¶abde kahe sarva-jivera...— "Słowo 'nara' odnosi się do sumy...
39 ataeva tumi hao mula narayana— "Zatem jeste¶ oryginalnym Narayanem....
40 jivera i¶vara --- purusadi...— "Bezpo¶rednimi Panami żywych istot...
41 ataeva adhi¶vara tumi sarva pita— "Zatem Ty jeste¶ pierwotnym Panem,...
42 narera ayana yate karaha palana— "Ponieważ Ty chronisz tych, którzy...
43 trtiya karana ¶una ¶ri-bhagavan— "O mój Panie, o Najwyższy...
44 ithe yata jiva, tara trai-kalika...— "Widzisz wszystkie czyny wszystkich...
45 tomara dar¶ane sarva jagatera...— "Wszystkie ¶wiaty istniej± dlatego,...
46 narera ayana yate kara dara¶ana— "Ty obserwujesz wędrówki wszystkich...
47 krsna kahena --- brahma, tomara...— Kryszna powiedział: "Brahmo, nie...
48 brahma kahe --- jale jive yei...— Brahma odpowiedział: "To, co...
49 karanabdhi-garbhodaka-ksirodaka-¶ayi— "Formy Narayana: Karanodaka¶ayi,...
50 sei tina jala-¶ayi...— Ci trzej Visnu spoczywaj±cy...
51 hiranya-garbhera atma...— Garbhodaka¶ayi Visnu jest Dusz±...
52 e sabhara dar¶anete ache...— Pozornie widzimy, że ci purusowie...
53 virad hiranya-garbha¶ ca karanam...— "W ¶wiecie materialnym Pan okre¶lany...
54 yadyapi tinera maya la-iya...— Chociaż te trzy aspekty Pana maj±...
55 etad i¶anam i¶asya prakrti-stho...— "Na tym polega bogactwo Pana:...
56 sei tina janera tumi parama...— "Ty jeste¶ ostatecznym schronieniem...
57 sei tinera am¶i...— "¬ródłem tych trzech aspektów jest...
58 ataeva brahma-vakye ---...— Według autorytetu Brahmy, Narayana,...
59 ei ¶loka tattva-laksana...— Prawda dowiedziona w tym...
60 brahma, atma, bhagavan ---...— Nie wiedz±c, że Brahman, Paramatma...
61 avatari narayana, krsna avatara— Ponieważ Narayana ma cztery ręce,...
62 ei-mate nana-rupa kare...— I tak argumenty ich pojawiaj± się...
63 vadanti tat tattva-vidas tattvam...— "Uczeni transcendentali¶ci, którzy...
64 ¶una bhai ei ¶loka karaha vicara— Moi drodzy bracia, łaskawie...
65 advaya-jnana tattva-vastu krsnera...— Pan Kryszna jest osobi¶cie t± jedn±...
66 ei ¶lokera arthe tumi haila...— Znaczenie tego wersetu powstrzymało...
67 ete cam¶a-kalah pumsah krsnas tu...— "Wszystkie te inkarnacje Boga s±...
68 saba avatarera kari...— Bhagavatam opisuje symptomy...
69 tabe suta gosani mane pana bada...— To sprawiło, że Suta Goswami był...
70 avatara saba --- purusera kala,...— Wszystkie inkarnacje Boga s± pełnymi...
71 purva-paksa kahe --- tomara bhala...— Oponent może powiedzieć: "To jest...
72 tenha asi' krsna-rupe karena...— "On [Narayana] inkarnuje jako Pan...
73 tare kahe --- kene kara...— Takiemu zwiedzionemu...
74 anuvadam anuktva tu na vidheyam...— "Nie można wypowiadać orzeczenia...
75 anuvada na kahiya na kahi vidheya— Je¶li nie wypowiadam podmiotu, nie...
76 vidheya' kahiye tare, ye vastu...— Orzeczenie imienne zdania jest tym,...
77 yaiche kahi, --- ei vipra parama...— Na przykład, możemy powiedzieć: "Ten...
78 vipratva vikhyata tara panditya...— Wiadomo, że człowiek ten jest vipr±,...
79 taiche inha avatara saba haila...— W ten sam sposób, znane były...
80 ete'-¶abde avatarera age anuvada— Najpierw słowo "ete" ["te"]...
81 taiche krsna avatara-bhitare...— W ten sam sposób, kiedy Kryszna...
82 ataeva 'krsna'-¶abda age anuvada— Najpierw słowo "krsna" pojawia się...
83 krsnera-svayam-bhagavatta --- iha...— To ustanawia, że ¦ri Kryszna jest...
84 krsna yadi am¶a haita, am¶i...— Gdyby Kryszna był pełn± czę¶ci±,...
85 narayana am¶i yei svayam-bhagavan— Wówczas powiedziałby: "Narayana,...
86 bhrama, pramada, vipra-lipsa,...— W stwierdzeniach autorytatywnych...
87 viruddhartha kaha tumi, kahite...— Mówisz co¶ sprzecznego...
88 yanra bhagavatta haite anyera...— Jedynie Osoba Boga, Ľródło...
89 dipa haite yaiche bahu dipera...— Kiedy od jednej ¶wiecy odpalonych...
90 taiche saba avatarera krsna se...— W ten sam sposób Kryszna jest...
91-92 atra sargo visarga¶ ca sthanam...— "Tutaj [w ¦rimad-Bhagavatam] opisano...
93 a¶raya janite kahi e nava...— Aby wyraĽnie poznać ostateczne...
94 krsna eka sarva¶raya, krsna...— Osoba Boga ¦ri Kryszna jest...
95 da¶ame da¶amam laksyam...— "Dziesi±te Canto ¦rimad-Bhagavatam...
96 krsnera svarupa, ara...— Ten, kto zna prawdziwy aspekt ¦ri...
97 krsnera svarupera haya sad-vidha...— Osoba Boga ¦ri Kryszna raduje się...
98 am¶a-¶aktyave¶a-rupe...— Jego inkarnacje s± dwóch rodzajów,...
99 ki¶ora-svarupa krsna svayam...— Osoba Boga, ¦ri Kryszna, który jest...
100 ei chaya-rupe haya ananta vibheda— W tych sze¶ciu rodzajach form s±...
101 cic-chakti, svarupa-¶akti,...— Cit-¶akti, która również nazywana...
102 maya-¶akti, bahiranga,...— Energia zewnętrzna, zwana...
103 jiva-¶akti tatasthakhya, nahi...— Energia marginalna, będ±ca pomiędzy...
104 e-mata svarupa-gana, ara tina...— S± to główne manifestacje...
105 yadyapi brahmanda-ganera purusa...— Chociaż trzej purusowie s±...
106 svayam bhagavan krsna, krsna...— Zatem Osoba Boga ¦ri Kryszna jest...
107 i¶varah paramah krsnah...— "Kryszna, który jest znany jako...
108 e saba siddhanta tumi jana...— Bardzo dobrze znasz wszystkie te...
109 sei krsna avatari...— Ten sam Pan Kryszna, Ľródło...
110 ataeva caitanya gosani...— Dlatego Pan Caitanya jest Najwyższ±...
111 sei ta' bhaktera vakya nahe...— Ale takie słowa emanuj±ce z ust...
112 avatarira dehe saba avatarera...— Wszystkie inne inkarnacje s±...
113 krsnake kahaye keha ---...— Niektórzy mówi±, że ¦ri Kryszna jest...
114 keho kahe, krsna ksiroda-¶ayi...— Niektórzy mówi, że Kryszna jest...
115 keho kahe, para-vyome narayana...— Niektórzy zw± Go Hari, czyli...
116 saba ¶rota-ganera kari carana...— Ofiarowuję pokłony lotosowym stopom...
117 siddhanta baliya citte na kara...— Szczery student nie powinien...
118 caitanya-mahima jani e saba...— Dzięki takim przekonuj±cym studiom...
119 caitanya-prabhura mahima kahibara...— Aby ogłosić chwały ¦ri Caitanyi...
120 caitanya-gosanira ei...— Wniosek jest taki, że Pan Caitanya...
121 ¶ri-rupa-raghunatha-pade yara a¶a— Modl±c się u lotosowych stóp...
wstecz Indeks rozdziałów dalej
 
  Redakcja     Współpraca     Kontakt     Newsletter     Statystyki  
| |   Ustaw jako stronę startow±   |   Poleć nas znajomemu   |
 
 

Copyright 1999-2019 by Vrinda.Net.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Projekt graficzny i wykonanie Dharani Design.

Vrinda.Net.pl
 
Strona startowa Vedanta OnLine Katalog stron WWW