kryszna, kriszna, hare, reinkarnacja, indie, festiwal, ISKCON, vaisnava, wschód, religia, sekta, joga, bóg, budda, jezus, duchowo¶ć, yoga, wegatarianizm, portal, taniec indyjski, kamasutra
    sobota, 25 maja 2019 
    

Vedanta OnLine

¦rila Prabhupad

Bhagavad-gita

Caitanya Caritamrita

Adi-lila

Madhya-lila

Antya-lila

Doskonałe pytania doskonałe odpowiedzi

Gita-mahatmya

Kryszna

Mahabharata

Nauki Królowej Kunti

Nektar Instrukcji

Nektar Oddania

Poza narodzinami
i ¶mierci±


Prabhupad

Prawda i piękno

Reinkarnacja

¦ri I¶opanisad

¦rimad Bhagavata Mahatmya

¦rimad Bhagavatam

Tulasi-mahatmya

W obliczu ¶mierci

W stronę
samopoznania


Wzniesienie się
do ¶wiadomo¶ci Kryszny


Złoty Avatar

¬ródłem życia
jest życie



Sonda
Czym dla Ciebie jest Hare Kryszna?
Niebezpieczn± sekt±
Przej¶ciow± mod± z Ameryki
Grup± nieszkodliwych dziwaków
Jedn± z wielu religii
Autentyczn± ¶cieżk± prowadz±c± do Boga
Nie mam zdania

Powered by PHP

Powered by MySQL


Sotiko - Internet dla Ciebie!


Znalazłe¶ bł±d lub niedziałaj±cy link? Napisz do webmastera.
Projekty stron WWW


Nektar Oddania On-line




Caitanya Caritamrita
Adi-lila

Rozdział 6
Chwały ¦ri Advaity Acaryi

Ilo¶ć wersetów: 120
Szukaj w tym tomie


Wpisz poszukiwane hasło







wstecz Indeks rozdziałów dalej
Wstęp
1 vande tam ¶rimad-advaitacaryam...— Ofiarowuję me pełne szacunku pokłony...
2 jaya jaya ¶ri-caitanya jaya...— Wszelka chwała Panu ¦ri Caitanyi...
3 panca ¶loke kahila...— Zasadę Pana Nityanandy opisałem...
4 maha-visnur jagat-karta mayaya...— Pan Advaita Acarya jest inkarnacj±...
5 advaitam harinadvaitad acaryam...— Ponieważ nie jest On różny od Hari,...
6 advaita-acarya gosani saksat...— ¦ri Advaita Acarya jest...
7 maha-visnu srsti karena jagad-adi...— Maha-Visnu spełnia wszelkie funkcje...
8 ye purusa srsti-sthiti karena...— Ten purusa stwarza i utrzymuje...
9 icchaya ananta murti karena...— Ze Swej własnej woli manifestuje się...
10 se purusera am¶a --- advaita,...— ¦ri Advaita Acarya jest pełn±...
11 sahaya karena tanra la-iya...— Pomaga On [Advaita Acarya]...
12 jagat-mangala advaita,...— ¦ri Advaita Acarya jest...
13 koti am¶a, koti ¶akti, koti...— Maha-Visnu stwarza cały materialny...
14-15 maya yaiche dui am¶a ---...— Tak jak energia zewnętrzna składa...
16 apane purusa --- vi¶vera...— Pan Visnu osobi¶cie jest sprawcz±...
17 nimittam¶e' kare tenho mayate...— Pan Visnu, w Swym aspekcie...
18 yadyapi sankhya mane, 'pradhana'...— Chociaż filozofia Sankhya przyjmuje,...
19 nija srsti-¶akti prabhu sancare...— Pan napełnia składniki materialne...
20 advaita-rupe kare ¶akti-sancarana— W postaci Advaity napełnia...
21 advaita-acarya koti-brahmandera...— ¦ri Advaita Acarya jest stwórc±...
22 sei narayanera mukhya anga, ---...— ¦ri Advaita jest główn± kończyn±...
23 narayanas tvam na hi...— "O Panie panów, jeste¶ obserwatorem...
24 i¶varera 'anga' am¶a ---...— Werset ten opisuje, że wszystkie...
25 am¶a' na kahiya, kene kaha tanre...— Dlaczego ¦ri Advaita został nazwany...
26 maha-visnura am¶a --- advaita...— ¦ri Advaita, który jest rezerwuarem...
27 purve yaiche kaila sarva-vi¶vera...— Tak jak poprzednio stworzył...
28 jiva nistarila krsna-bhakti kari'...— Wyzwolił wszystkie żywe istoty,...
29 bhakti-upade¶a vinu tanra nahi...— Ponieważ nie ma żadnego innego...
30 vaisnavera guru tenho jagatera...— Jest On mistrzem duchowym wszystkich...
31 kamala-nayanera tenho, yate...— Skoro jest On kończyn± czy czę¶ci±...
32 i¶vara-sarupya paya parisada-gana— Jego towarzysze maj± takie same...
33 advaita-acarya --- i¶varera...— ¦ri Advaita Acarya jest główn±...
34 yanhara tulasi-jale, yanhara...— Wielbił Krysznę listkami tulasi...
35 yanra dvara kaila prabhu kirtana...— To dzięki Niemu [Advaicie Acaryi]...
36 acarya gosanira guna-mahima apara— Chwała i atrybuty Advaity...
37 acarya gosani caitanyera mukhya...— ¦ri Advaita Acarya jest główn±...
38 prabhura upanga --- ¶rivasadi...— Bhaktowie na czele ze ¦rivas± s±...
39 e-saba la-iya caitanya-prabhura...— Z nimi wszystkimi Pan Caitanya...
40 madhavendra-purira inho ¶isya, ei...— My¶l±c: "On [¦ri Advaita Acarya]...
41 laukika-lilate...— Aby utrzymać wła¶ciw± etykietę...
42 caitanya-gosanike acarya kare...— Jednakże ¦ri Advaita Acarya uważa...
43 sei abhimana-sukhe apana pasare— Zapomina się On w rado¶ci tej...
44 krsna-dasa-abhimane ye...— Koncepcja służenia ¦ri Krysznie...
45 muni ye caitanya-dasa ara...— Mówi On: "Nityananda i Ja...
46 parama-preyasi laksmi hrdaye...— Najukochańsza bogini szczę¶cia...
47 dasya-bhave anandita...— Wszyscy towarzysze Pana Kryszny,...
48 nityananda avadhuta sabate agala— ¦ri Nityananda, wędruj±cy mnich,...
49-50 ¶rivasa, haridasa, ramadasa,...— ¦rivasa, Haridasa, Ramadasa,...
51 ei mata gaya, nace, kare attahasa— Tak więc tańcz±, ¶piewaj±...
52 caitanya-gosani more kare...— ¦ri Advaita Acarya my¶li: "Pan...
53 krsna-premera ei eka apurva...— Miło¶ć do Kryszny ma ten jeden...
54 ihara pramana ¶una --- ¶astrera...— Dla potwierdzenia posłuchajcie,...
55-56 anyera ka katha, vraje nanda...— Chociaż żadna z nadrzędnych...
57 tenho rati-mati mage krsnera...— On również modli się...
58-59 ¶una uddhava, satya, krsna ---...— "Mój drogi Uddhavo, posłuchaj mnie....
60 manaso vrttayo nah syuh...— "Oby nasze umysły były przywi±zane...
61 karmabhir bhramyamananam yatra...— "Gdziekolwiek by¶my nie wędrowali...
62 ¶ridamadi vraje yata sakhara...— Przyjaciele Pana Kryszny we...
63 mkrsna-sange yuddha kare, skandhe...— Chociaż walcz± z Nim...
64 pada-samvahanam cakruh kecit...— "Niektórzy z przyjaciół ¦ri...
65-66 krsnera preyasi vraje yata...— Nawet gopi, ukochane dziewczęta Pana...
67 vraja-janarti-han vira yositam...— "O Panie, usuwaj±cy troski...
68 api bata madhu-puryam arya-putro...— "O Uddhavo! Jest to w istocie...
69-70 tan-sabara katha rahu, ---...— Nie mówi±c już o innych gopi,...
71 ha natha ramana prestha kvasi...— "O Mój Panie, o Mój mężu,...
72 dvarakate rukminy-adi yateka...— Wszystkie królowe...
73 caidyaya marpayitum...— "Kiedy Jarasandha i inni...
74 tapa¶ caranti majnaya...— "Wiedz±c, że spełniam wyrzeczenia...
75 atmaramasya tasyema vayam vai...— "Dzięki pokutom i wyrzeczeniu...
76 anera ki katha, baladeva maha¶aya— Nie mówi±c już o innych, nawet...
77 tenho apanake karena dasa-bhavana— On również uważa Siebie za sługę...
78 sahasra-vadane yenho...— Ten, który jest ¦es±, Sankarsan±, ze...
79 ananta brahmande rudra ---...— Rudra, który jest ekspansj± Sada¶ivy...
80 tenho karena krsnera...— On również pragnie być jedynie sług±...
81 krsna-preme unmatta, vihvala...— Odurzony ekstatyczn± miło¶ci± do...
82 pita-mata guru-sakha-bhava kene...— Wszelkie uczucia, czy to ojca,...
83 eka krsna --- sarva-sevya,...— Pan Kryszna, jedyny mistrz...
84 sei krsna avatirna ---...— Ten Sam Pan Kryszna zst±pił jako Pan...
85 keha mane, keha na mane, saba...— Niektórzy przyjmuj± Go, podczas gdy...
86 caitanyera dasa muni, caitanyera...— "Jestem sług± Pana Caitanyi, sług±...
87 eta bali' nace, gaya, hunkara...— Mówi±c w ten sposób, Advaita...
88 bhakta-abhimana mula ¶ri-balarame— ¬ródłem uczuć służenia jest...
89 tanra avatara eka ¶ri-sankarsana— Pan Sankarsana, który jest jedn±...
90 tanra avatara ana ¶ri-yuta...— Inna z Jego inkarnacji,...
91 sankarsana-avatara...— Visnu spoczywaj±cy na Oceanie...
92 tanhara praka¶a-bheda,...— Jego oddzieln± ekspansj± jest...
93 vakye kahe, 'muni caitanyera...— Swymi słowami oznajmia: "Jestem...
94 jala-tulasi diya kare kayate...— Swym ciałem wielbił Pana ofiarowuj±c...
95 prthivi dharena yei...— ¦esa Sankarsana, który na Swych...
96 ei saba haya ¶ri-krsnera avatara— Wszyscy s± inkarnacjami Pana...
97 e-sabake ¶astre kahe...— Pisma ¶więte nazywaj± ich...
98 eka-matra 'am¶i' --- krsna,...— Pan Kryszna jest Ľródłem wszystkich...
99 jyestha-bhave am¶ite haya...— ¬ródło wszystkich inkarnacji ma...
100 krsnera samata haite bada...— Pozycja bycia bhakt± jest wyższa od...
101 atma haite krsna bhakte bada...— Pan Kryszna uważa Swych bhaktów za...
102 na tatha me priyatama atma-yonir...— "O Uddhavo! Ani Brahma, ani ¦ankara,...
103 krsna-samye nahe tanra...— Słodyczy Pana Kryszny nie mog±...
104 ¶astrera siddhanta ei, ---...— Ten wniosek pism objawionych jest...
105-106 bhakta-bhava angikari' balarama,...— Baladeva, Laksmana, Advaita Acarya,...
107 anyera achuk karya, apane...— Nie mówi±c już o innych, nawet...
108 sva-madhurya asvadite karena...— Próbuje On skosztować Swej własnej...
109 bhakta-bhava angikari' haila...— Dlatego Pan Kryszna przyj±ł pozycję...
110 nana-bhakta-bhave karena...— Smakuje On własn± słodycz poprzez...
111 avatara-ganera bhakta-bhave...— Wszystkie inkarnacje s± upoważnione...
112 mula bhakta-avatara...— Oryginalnym bhakta-avatar± jest...
113 advaita-acarya gosanira mahima...— Chwały ¦ri Advaity Acaryi s±...
114 sankirtana pracariya saba jagat...— Propaguj±c sankirtan, wyzwolił On...
115 advaita-mahima ananta ke pare...— Któż może opisać nieograniczone...
116 acarya-carane mora koti namaskara— Ofiarowuję swe pokłony lotosowym...
117 tomara mahima --- koti-samudra...— Twe chwały s± tak niezgłębione jak...
118 jaya jaya jaya ¶ri-advaita acarya— Wszelka chwała, wszelka chwała ¦ri...
119 dui ¶loke kahila...— Tak więc w dwóch wersetach...
120 ¶ri-rupa-raghunatha-pade yara a¶a— Modl±c się u lotosowych stóp...
wstecz Indeks rozdziałów dalej
 
  Redakcja     Współpraca     Kontakt     Newsletter     Statystyki  
| |   Ustaw jako stronę startow±   |   Poleć nas znajomemu   |
 
 

Copyright 1999-2019 by Vrinda.Net.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Projekt graficzny i wykonanie Dharani Design.

Vrinda.Net.pl
 
Strona startowa Vedanta OnLine Katalog stron WWW