kryszna, kriszna, hare, reinkarnacja, indie, festiwal, ISKCON, vaisnava, wschód, religia, sekta, joga, bóg, budda, jezus, duchowość, yoga, wegatarianizm, portal, taniec indyjski, kamasutra
    sobota, 25 maja 2019 
    

Vedanta OnLine

Śrila Prabhupad

Bhagavad-gita

Caitanya Caritamrita

Adi-lila

Madhya-lila

Antya-lila

Doskonałe pytania doskonałe odpowiedzi

Gita-mahatmya

Kryszna

Mahabharata

Nauki Królowej Kunti

Nektar Instrukcji

Nektar Oddania

Poza narodzinami
i śmiercią


Prabhupad

Prawda i piękno

Reinkarnacja

Śri Iśopanisad

Śrimad Bhagavata Mahatmya

Śrimad Bhagavatam

Tulasi-mahatmya

W obliczu śmierci

W stronę
samopoznania


Wzniesienie się
do świadomości Kryszny


Złoty Avatar

Źródłem życia
jest życie



Sonda
Czym dla Ciebie jest Hare Kryszna?
Niebezpieczną sektą
Przejściową modą z Ameryki
Grupą nieszkodliwych dziwaków
Jedną z wielu religii
Autentyczną ścieżką prowadzącą do Boga
Nie mam zdania

Powered by PHP

Powered by MySQL


Sotiko - Internet dla Ciebie!


Znalazłeś błąd lub niedziałający link? Napisz do webmastera.
Konto w domenie vrinda.net.pl


Kryszna - Źródło wiecznej przyjemności




Caitanya Caritamrita
Adi-lila

Rozdział 7
Pan Caitanya w pięciu postaciach

Ilość wersetów: 171
Szukaj w tym tomie


Wpisz poszukiwane hasło







wstecz Indeks rozdziałów dalej
1 agaty-eka-gatim natva...— Najpierw pragnę ofiarować pełne...
2 jaya jaya mahaprabhu...— Pragnę wysławiać Najwyższego Pana...
3 purve gurv-adi chaya tattve kaila...— Na początku przedyskutowałem prawdę...
4 panca-tattva avatirna caitanyera...— Tych pięć tattv inkarnuje...
5 panca-tattva --- eka-vastu, nahi...— Duchowo nie ma żadnej różnicy...
6 panca-tattvatmakam krsnam...— Pragnę ofiarować me pokłony Panu Śri...
7 svayam bhagavan krsna ekale...— Kryszna, źródło wszelkiej...
8 rasadi-vilasi, vrajalalana-nagara— Pan Śri Kryszna, Najwyższy Osobowy...
9 sei krsna avatirna...— Ten sam Pan Kryszna zstąpił...
10 ekale iśvara-tattva...— Śri Caitanya Mahaprabhu, który jest...
11 krsna-madhuryera eka adbhuta...— Transcendentalny smak miłości...
12 ithe bhakta-bhava dhare caitanya...— Z tego względu Śri Caitanya...
13 bhakta-avatara' tanra...— Śri Advaita Acarya jest inkarnacją...
14 eka mahaprabhu, ara prabhu...— Jeden z Nich jest Mahaprabhu,...
15 ei tina tattva, --- 'sarvaradhya'...— Trzej dominujący [Caitanya...
16 śrivasadi yata koti koti...— Są niezliczeni czyści bhaktowie...
17 gadadhara-panditadi prabhura...— Bhaktowie, którym przewodzi...
18-19 yan-saba lana prabhura nitya...— Wszyscy wewnętrzni bhaktowie czy...
20-21 sei panca-tattva mili' prthivi...— Cechy Kryszny uważane są za magazyn...
22 punah punah piyaiya haya...— Śri Panca-tattva sama tańczyła raz...
23 patrapatra-vicara nahi, nahi...— Rozdzielając miłość do Boga,...
24 lutiya, khaiya, diya, bhandara...— Chociaż członkowie Panca-tattvy...
25 uchalila prema-vanya caudike...— Powódź miłości do Boga...
26 saj-jana, dur-jana, pangu, jada,...— Ruch świadomości Kryszny zaleje cały...
27 jagat duvila, jivera haila bija...— Kiedy pięciu członków Panca-tattvy...
28 yata yata prema-vrsti kare...— Im większe deszcze miłości do Boga...
29-30 mayavadi, karma-nistha...— Impersonaliści, osoby pracujące dla...
31-32 taha dekhi' mahaprabhu karena...— Widząc, że Mayavadi i inni...
33 eta bali' mane kichu kariya...— Tak więc po pełnym zastanowieniu...
34 cabbiśa vatsara chila...— Śri Caitanya Mahaprabhu pozostawał...
35 sannyasa kariya prabhu kaila...— Po przyjęciu porządku sannyasy, Śri...
36 paduya, pasandi, karmi, nindakadi...— I tak oto studenci, niewierni,...
37 aparadha ksamaila, dubila...— Pan Caitanya wybaczył im wszystkim,...
38 saba nistarite prabhu...— Śri Caitanya Mahaprabhu pojawił się,...
39 tabe nija bhakta kaila yata...— Wszyscy zostali nawróceni na bhaktów...
40 vrndavana yaite prabhu rahila...— Kiedy Pan Caitanya Mahaprabhu...
41 sannyasi ha-iya kare gayana,...— "Chociaż jest sannyasinem, nie...
42 murkha sannyasi nija-dharma nahi...— "Ten Caitanya Mahaprabhu jest...
43 e saba śuniya prabhu hase mane...— Usłyszawszy te wszystkie zniewagi,...
44 upeksa kariya kaila mathura...— W ten sposób lekceważąc zniewagi...
45 kaśite lekhaka...— Tym razem Pan Caitanya zatrzymał się...
46 tapana-miśrera ghare...— Z reguły Pan Caitanya regularnie...
47 sanatana gosani asi' tanhai...— Kiedy Sanatana Goswami przybył...
48 tanre śikhaila saba vaisnavera...— Opierając się na pismach takich jak...
49 itimadhye candraśekhara,...— Kiedy Pan Caitanya Mahaprabhu...
50 kateka śuniba prabhu tomara...— "Jak długo możemy tolerować zniewagi...
51 tomare nindaye yata sannyasira...— "Wszyscy sannyasini Mayavadi...
52 iha śuni rahe prabhu isat hasiya— Kiedy Tapana Miśra...
53 asi' nivedana kare carane dhariya— Bramin upadł do lotosowych stóp...
54 sakala sannyasi muni kainu...— "Mój drogi Panie, zaprosiłem do mego...
55 na yaha sannyasi-gosthi, iha ami...— "Mój drogi Panie, wiem, że nigdy nie...
56 prabhu hasi' nimantrana kaila...— Pan Caitanya uśmiechnął się...
57 se vipra janena prabhu na ya'na...— Bramin ten wiedział, że Pan Caitanya...
58 ara dine gela prabhu se...— Następnego dnia, kiedy Pan Śri...
59 saba namaskari' gela...— Gdy tylko Śri Caitanya Mahaprabhu...
60 vasiya karila kichu aiśvarya...— Usiadłszy na ziemi, Caitanya...
61 prabhave akarsila saba sannyasira...— Kiedy sannyasini ujrzeli światłość...
62 prakaśananda-name sarva sannyasi...— Przywódcą wszystkich obecnych...
63 ihan aisa, ihan aisa, śunaha...— "Proszę, przyjdź tutaj. Proszę,...
64 prabhu kahe, --- ami ha-i...— Pan odpowiedział: "Należę do...
65 apane prakaśananda hatete dhariya— Jednakże Prakaśananda Sarasvati...
66 puchila, tomara nama...— Następnie Prakaśananda Sarasvati...
67 sampradayika sannyasi tumi, raha...— "Należysz do naszej...
68 sannyasi ha-iya kara...— "Jesteś sannyasinem. Dlaczego więc...
69 vedanta-pathana, dhyana, ---...— "Jedynymi obowiązkami sannyasina...
70 prabhave dekhiye toma saksat...— "Wyglądasz tak promiennie, jak...
71 prabhu kahe --- śuna, śripada,...— Śri Caitanya Mahaprabhu odpowiedział...
72 murkha tumi, tomara nahika...— "'Jesteś głupcem', powiedział. 'Nie...
73 krsna-mantra haite habe...— "'Jedynie dzięki intonowaniu...
74 nama vinu kali-kale nahi ara...— "'W tym wieku Kali nie ma żadnej...
75 eta bali' eka śloka śikhaila more— "Po opisaniu mocy maha-mantry Hare...
76 harer nama harer nama harer...— "'W tym wieku Kali nie ma innego...
77 ei ajna pana nama la-i anuksana— "Odkąd otrzymałem to polecenie od...
78 dhairya dharite nari, hailama...— "Intonując święte imię Pana...
79 tave dhairya dhari' mane karilun...— "Opanowawszy się zacząłem myśleć, że...
80 pagala ha-ilan ami, dhairya nahi...— "Zauważyłem, że oszalałem...
81 kiba mantra dila, gosani, kiba...— "'Mój drogi panie, jaką to mantrę Mi...
82 hasaya, nacaya, more karaya...— "'Intonowanie świętego imienia...
83 krsna-nama-maha-mantrera ei ta'...— "'Jest to naturą maha-mantry Hare...
84 krsna-visayaka prema --- parama...— "'Religijność, rozwój ekonomiczny,...
85 pancama purusartha ---...— "'Dla bhakty, który rzeczywiście...
86 krsna-namera phala --- 'prema',...— "'Konkluzją wszystkich pism...
87 premara sva-bhave kare citta-tanu...— "'Jest to cechą charakterystyczną...
88 premara sva-bhave bhakta hase,...— "'Kiedy ktoś rzeczywiście rozwija...
89-90 sveda, kampa, romancaśru,...— "'Pocenie się, drżenie, jeżenie się...
91 bhala haila, paile tumi...— "'To bardzo dobrze, moje drogie...
92 naca, gao, bhakta-sange kara...— "'Moje drogie dziecko, tańcz,...
93 eta bali' eka śloka śikhaila more— "Mówiąc to, Mój mistrz duchowy...
94 evamvratah sva-priya-nama-kirtya— "'Kiedy ktoś jest rzeczywiście...
95-96 ei tanra vakye ami drdha viśvasa...— "Mocno wierzę w słowa Mego...
97 krsna-name ye...— "W porównaniu z oceanem...
98 tvat-saksatkaranahlada-...— "'Mój drogi Panie, o mistrzu...
99 prabhura mista-vakya śuni'...— Po wysłuchaniu Pana Śri Caitanyi...
100 ye kichu kahile tumi, saba satya...— "Drogi Śri Caitanyo Mahaprabhu,...
101 krsne bhakti kara --- ihaya...— "Drogi panie, nie mamy nic przeciwko...
102 eta śuni' hasi' prabhu balila...— Po wysłuchaniu tej przemowy...
103 iha śuni' bale sarva sannyasira...— Wysłuchawszy tego, sannyasini...
104 tomara vacana śuni' judaya...— Powiedzieli: "Drogi Caitanyo...
105 tomara prabhave sabara anandita...— "Drogi panie, Swoim wpływem...
106 prabhu kahe, vedanta-sutra...— Pan powiedział: "Filozofia Vedanty...
107 bhrama, pramada, vipralipsa,...— "W słowach Najwyższego Osobowego...
108 upanisat-sahita sutra kahe yei...— "Prawdę Absolutną opisują Upanisady...
109 gauna-vrttye yeba bhasya karila...— "Śripada Śankaracarya wyjaśnił całą...
110 tanhara nahika dosa, iśvara-ajna...— "Nie jest to wina Śankaracaryi, gdyż...
111 brahma'śabde mukhya arthe kahe...— "Zgodnie z bezpośrednim...
112 tanhara vibhuti, deha' --- saba...— "Wszystko, co dotyczy Najwyższego...
113 cid-ananda --- tenho, tanra...— "Najwyższy Osobowy Bóg jest pełen...
114 tanra dosa nahi, tenho ajna-kari...— "Śankaracarya, który jest inkarnacją...
115 prakrta kariya mane...— "Kto uważa, że transcendentalne...
116 iśvarera tattva --- yena jvalita...— "Pan jest niczym wielki płonący...
117 jiva-tattva --- śakti,...— "Żywe istoty są energiami,...
118 apareyam itas tv anyam prakrtim...— "'Oprócz tej niższej natury,...
119 visnu-śaktih para prokta...— "'Moc Pana Visnu obejmuje trzy...
120 hena jiva-tattva lana likhi'...— "Filozofia Mayavada jest tak...
121 vyasera sutrete kahe...— "W swej Vedanta-sutrze Śrila...
122 parinama-vade iśvara hayena...— "Według Śankaracaryi: przyjmując...
123 vastutah parinama-vada --- sei se...— "Przemiana energii jest dowiedzionym...
124 avicintya-śakti-yukta...— "Najwyższy Osobowy Bóg jest bogaty...
125 tathapi acintya-śaktye haya...— "Używając przykładu kamienia...
126 nana ratna-raśi haya cintamani...— "Chociaż kamień filozoficzny...
127 prakrta-vastute yadi...— "Jeśli tak niepojęta moc znajduje...
128 pranava' se mahavakya --- vedera...— "Wedyjska wibracja dźwiękowa omkara,...
129 sarvaśraya iśvarera pranava...— "Celem Najwyższego Osobowego Boga...
130 pranava, maha-vakya --- taha...— "Maha-vakyą [maha-mantrą]...
131 sarva-veda-sutre kare krsnera...— "Cała literatura wedyjska...
132 svatah-pramana veda ---...— "Bezsporna literatura wedyjska jest...
133 ei mata pratisutre sahajartha...— "Aby dowieść swej filozofii, szkoła...
134 ei mate pratisutre karena dusana— Kiedy Śri Caitanya Mahaprabhu...
135 sakala sannyasi kahe, --- 'śunaha...— Wszyscy sannyasini Mayavadi...
136 acarya-kalpita artha, --- iha...— "Wiemy, że źródłem całej tej...
137 mukhyartha vyakhya kara, dekhi...— Sannyasini Mayavadi kontynuowali:...
138 brhad-vastu 'brahma' kahi ---...— "Brahman, który jest większy od...
139 svarupa-aiśvarye tanra nahi...— "W Swej oryginalnej formie Najwyższy...
140 tanre 'nirviśesa' kahi,...— "Kiedy mówimy o Najwyższym jako...
141 bhagavan-praptihetu ye kari upaya— "Do Najwyższego Osobowego Boga można...
142 sei sarva-vedera 'abhidheya' nama— "Praktykując tę uregulowaną służbę...
143 krsnera carane haya yadi anuraga— "Jeśli ktoś rozwija swą miłość do...
144 pancama purusartha sei...— "Miłość do Boga jest tak wzniosła,...
145 prema haite krsna haya nija...— "Najwyższy Pan, który jest większy...
146 sambandha, abhidheya, prayojana...— "Związek z Najwyższym Osobowym...
147 eimata sarva-sutrera vyakhyana...— Po wysłuchaniu wyjaśnienia Caitanyi...
148 vedamaya-murti tumi, --- saksat...— "Drogi panie, jesteś uosobieniem...
149 sei haite sannyasira phiri gela...— Od momentu, kiedy sannyasini...
150 eimate tan-sabara ksami' aparadha— Tak więc Pan Caitanya wybaczył...
151 tabe saba sannyasi mahaprabhuke...— Następnie wszyscy sannyasini...
152 bhiksa kari' mahaprabhu aila...— Po spożyciu obiadu pośród...
153 candraśekhara, tapana miśra, ara...— Wysłuchawszy argumentów Śri Caitanyi...
154 prabhuke dekhite aise sukala...— Po tym wydarzeniu wielu sannyasinów...
155 varanasi-puri aila...— Śri Caitanya Mahaprabhu odwiedził...
156 laksa laksa loka aise prabhuke...— Tłum u bramy Jego rezydencji...
157 prabhu yabe ya'na...— Kiedy Pan poszedł odwiedzić...
158 snana karite yabe ya'na...— Kiedykolwiek Pan Caitanya udawał się...
159 bahu tuli' prabhu bale, --- bala...— Kiedykolwiek tłumy były zbyt...
160 loka nistariya prabhura calite...— W ten sposób wyzwoliwszy ogół ludzi,...
161 ratri-divase lokera śuni'...— Ponieważ w mieście Varanasi...
162 ei lila kahiba age vistara kariya— Tutaj podałem krótki opis tych...
163 ei pancatattva-rupe...— Śri Kryszna Caitanya Mahaprabhu oraz...
164 mathurate pathaila rupa-sanatana— Pan Caitanya wysłał do Vrindavany...
165 nityananda-gosane pathaila...— Tak jak Rupa Goswami i Sanatana...
166 apane daksina deśa karila gamana— Śri Caitanya Mahaprabhu osobiście...
167 setubandha paryanta kaila...— Tak więc Pan udał się na południowy...
168 ei ta' kahila panca-tattvera...— W ten sposób wyjaśniam prawdę...
169 śri-caitanya, nityananda,...— Intonując maha-mantrę Panca-tattva,...
170 sabakara padapadme koti namaskara— Raz po raz ofiarowuję pokłony...
171 śri-rupa-raghunatha-pade yara aśa— Modląc się u lotosowych stóp...
wstecz Indeks rozdziałów dalej
 
  Redakcja     Współpraca     Kontakt     Newsletter     Statystyki  
| |   Ustaw jako stronę startową   |   Poleć nas znajomemu   |
 
 

Copyright 1999-2019 by Vrinda.Net.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Projekt graficzny i wykonanie Dharani Design.

Vrinda.Net.pl
 
Strona startowa Vedanta OnLine Katalog stron WWW